O'Brien, Flann

Flann O'Brien föddes som Brian O Nuallain (Brian O'Nolan) i Strabane i grevskapet Tyrone, ett av de sex som idag utgör Nordirland. Brian var den tredje i en syskonskara som vartefter kom att uppgå till tolv. Familjen var katolsk och i hemmet pratade man gaeliska. Det dröjde ända fram till den försenade skolstarten vid 12-årsåldern innan han lärde sig engelska. Som författare och kåsör skrev han på bägge språken, men han behöll livet ut en förkärlek för sin barndoms språk vars rykte gör gällande att de riktiga språkekvilibristerna kan leva ett helt liv utan att behöva ta samma ord i sin mun två gånger.