Marsh, Ngaio

Den nyazeeländska deckarförfattaren Dame Edith Ngaio Marsh föddes i Merivale, Christchurch. Fadern var en engelskfödd invandrare och arbetade som banktjänsteman, modern var infödd men också hon kom från en ursprungligen engelsk släkt. Förnamnet Ngaio är ett uttryck från maorierna – ursprungsbefolkningen på Nya Zeeland – och betyder "spegling på vatten". Fadern var en excentrisk och tankspridd herre, som anmälde sin dotters födelse till myndigheterna först år 1900, och då angav 1899 som hennes födelseår. Marsh tvingades lägga ner åtskilligt med arbete för att få det korrigerat, men det felaktiga årtalet anges ännu i vissa källor.